04.12.2022
260
“NAVOIY” ROMANIDAGI MILLIYLIKNING EVFEMIZM VA DISFEMIZMLAR VOSITASIDA IFODALANISHI

Автор: Rasulova, Kamola Patxilayevna

Аннотация: В настоящей статье рассматривается репрезентация национальности через эвфемизмы и дисфемизмы в романе «Навои», написанном Ойбеком в турецких переводах, выполненных талантливыми переводчиками Ахсаном Ботуром и Шуайыпом Каракашем.

Ключевые слова: рассказ, художественный перевод, фразеологизм, пословица, метафорическое значение.

Страницы в журнале: 316 - 322

Скачать