Автор: СОДИҚОВ, Қосимжон

Аннотация: в начале прошлого столетия во время научных экспедиций организованных в исторических окраинах современный синцзянь, в частности оазис турфан, русскими и западноевропейскими учёнами найдены многочисленные культурно-исторические памятники и древние рукописи. среди них есть официальные документы созданные в древнетюркским буддийским и манихейским общин, множество которых написаны уйгурским шрифтом. в них много сведений о общественно-экономической системы древнетюркских государств, о торговых отнашениях между лиц, также юрисприденции. документы созданы при выдаче воли своего раба, о приняии в приют ребёнка, о выдаче своего сына на работу богатым семьям, о продаже рабов и рабынь, о распеделений наследств, о прадаже земли, хозяйственные документи, о выдаче в аредду земли и виноградника, о взайме серебренных монет, о выдаче аренде зерновых, о велях товарообмен. официальные документы свидетельствуют о том, что древнеюркское общество и государственное управление опиралась документациям. еше одна важная часть заключается в том, что они являются памятниками древнетюркского письменного литературного языка и официального стиля. документы написаны грамотно и отвечают всем требованиям дипломатического делопроизводства. они имеют важное место ва формеровании и развитии официального дипломатического стиля. в данном статье речь идет о семантике и стилистических функциях стереотипных единиц расположенных в этих документах, также о синкретического характера официальных и литературных стильей данных текстов.

Ключевые слова: тюркские манускрипты, официальные документы, тюркские юридические документы, официальный стиль, литературный стиль, синкретизм официального и литературного стилей, стереотипы