Автор: Alimova, E’zoza

Аннотация: В данной статье описаны виды стратегий сжатия, одна из стратегий, связанных со статическими факторами, при синхронном переводе. По словам Чернова компрессия подразделяется на силлабическую компрессию, лексическую компрессию, смысловую компрессию и синтаксическую компрессию. В статье представлены применение этих стратегий в китайско-узбекском языковом сочетании, примеры двух соответствующих видов компрессии.

Ключевые слова: синхронный перевод, компрессия, лексическая компрессия, семантическая компрессия, синтаксическая компрессия, силлабическая компрессия.

Страницы в журнале: 357 - 362