Автор: Zuhriddinov, Biloliddin Xiloliddin O‘g‘li

Аннотация: При переводе произведений на историческую тематику следует обращать особое внимание на то, что в ходе исторического развития смысловые функции многих слов и словосочетаний меняются, и в дальнейшем они начинают служить для выражения совсем других понятий. Одним из основных средств характеристики образа в художественном произведении является портретное изображение. Портретная живопись является одним из важнейших факторов в изобразительном искусстве и художественной литературе, напрямую отражающим реалии жизни.

Ключевые слова: исторический, оригинальный, портретный, творческий, переводчик.