Автор: Sabariah, Sulaiman; Bekkulov, Erkin Raimovich

Аннотация: Неносители языка часто сталкиваются с трудностями при написании эссе на малайском языке, что приводит к множеству ошибок, возникающих при построении письменных текстов на этом языке. Поэтому это исследование было проведено для выявления типов этих ошибок, уделяя особое внимание словоупотреблению, и предоставления предложений по исправлению каждой ошибки. Это качественное исследование с использованием контент-анализа рассмотрело десять коротких эссе, написанных неносителями языка, изучающими малайский язык в университете в Узбекистане. Эссе под названием «Введение в себя» были написаны в течение 45 минут и содержали не более 100 слов. Анализ ошибок в словоупотреблении на основе теории Кордера в этом исследовании выявил три типа ошибок в словах. Наиболее распространенной ошибкой было использование вспомогательных глаголов, за которыми следовали ошибки в связках и аффиксах. Надеемся, что результаты этого исследования предоставят полезную информацию как преподавателям, так и неносителям языка для повышения качества их письма.

Ключевые слова: написание; аффиксы; союзы; связка; не носители языка

Страницы в журнале: 263 - 274