Автор: Sayfullaeva, Dilora Zafar kizi

Аннотация: В данной статье рассматриваются функциональные особенности наречий в прозаических текстах в контексте русского и узбекского языков с особым акцентом на произведениях. Наречия играют решающую роль в усилении выразительности и семантической глубины литературных текстов. В исследовании изучается, как наречия используются для передачи времени, места, способа, степени и причинности, и сравниваются эти функции с их аналогами в узбекских переводах. В исследовании определяются лингвистические и культурные особенности, подчеркивая важность стилистических нюансов в сохранении сути повествований. Этот анализ способствует более широкому пониманию языковой адаптации и стилистической роли наречий в многоязычных литературных контекстах.

Ключевые слова: наречия, проза, русский язык, узбекский язык, перевод, стилистика, языковые особенности.

Страницы в журнале: 380 - 383