Автор: Ro‘ziyeva, Nasiba Kenjayevna

Аннотация: Исхакхан Тора Ибрат оставил богатое наследие как поэт, историк, лингвист и исламский ученый. Он один из первых узбекских издателей, написавших «Матбаи Исхакия» под своим именем. «Джоме уль-Хутут» предоставляет информацию о 41 всемирно известной системе письма, включая арабские формы сульс, тавке, райхан, зульф, хумоюн, турра. Мнения высказываются. В этой работе Ибрат подчеркивает, что изучение иностранных языков, таких как русский, английский, французский, немецкий и латынь, играет важную роль в приобретении науки и культуры. Он свободно говорил на четырех языках: арабском, персидском, индо-урду и английском. За границей он смог сравнить жизнь, культуру и искусство народов Востока и Запада. Он изучал передовые науки Европы и собирал ценные материалы для своих научных работ. Он считал необходимым знать языки народов Востока, а также языки народов Запада, изучал французский в Аравии, английский в Индии, а также древнейшие финикийские, еврейские, сирийские и греческие языки. скрипты. Его современник Ибрагим Даврон пишет: «Г-н Фазойли инсониядин маода кази тора (Исхакхан) знает турецкий, персидский, хинди, русский язык и хорошо пишет письма на русском, французском, армянском и других языках» («Туркестанская провинциальная газета») 1908 г., 56-сын)

Ключевые слова: Матбаи, сулс, тавке ', райхан, зульф, хумоюн, турра, инсонийдан, авон (время, период), акобир (величайший) ансаб (достойный, достойный, арз (земля), акбо (трудность), ахком (регулирование), руководство), базла (приятное слово), аходис (события), ахсан (красивый), дабистон (школа), вола (очаровательный, шайдо), идеология (начало), забар (усть, устки), фузало (народ фозил).