Автор: Turdieva, Matluba Isoqjon qizi; Raximbekova, Hadicha Baxrombek qizi

Аннотация: Язык отражает культуру, ценности и традиции общества. Одним из богатейших источников культурного значения являются фразеологические единицы — устойчивые выражения, такие как идиомы, пословицы и поговорки. В данной статье рассматривается, как фразеологические единицы узбекского и английского языков отражают социальное отношение к женщинам и их роли в семье и обществе. Анализируя сходства и различия в значении, структуре и коннотации, статья показывает, как язык отражает как универсальные, так и культурно обусловленные представления о женственности, работе, семейных обязанностях и социальных ожиданиях. Результаты показывают, что, хотя узбекская и английская фразеология исторически отражает патриархальные взгляды, современное использование демонстрирует признаки изменений, поскольку гендерное равенство становится общей глобальной ценностью.

Ключевые слова: культура, ценности, социальные нормы, фразеологизмы, идиомы, пословицы, гендер

Страницы в журнале: 198 - 202