28.06.2022
452
PROBLEMS OF TRANSLATING ENGLISH PHRASEOLOGICAL UNITS

Автор: Salimova, Nozima

Аннотация: Язык, являясь одним из основных признаков нации, выражает культуру народа, говорящего на нем, т.е. национальную культуру. Большая роль в его осмыслении отводится фразеологизмам. Они, как свернутые тексты, представляют собой важную составляющую «языка». Фразеологизмы не только выражают, но и формируют культурную идентичность носителей языка. Изучение фразеологизмов во многом помогает понять культуру и быт народов, овладеть иностранным языком. Мир фразеологии современного английского языка велик и разнообразен, и каждый аспект его исследований, безусловно, заслуживает должного внимания.

Ключевые слова: язык, национальная культура, фразеологизмы, понимание, культурная идентичность, носители языка, современный английский язык, исследование.

Страницы в журнале: 1234 - 1242

Скачать