Muallif: Singh, Shiv

Annotatsiya: Hindiston og‘zaki adabiyot va xalq og‘zaki ijodiga boy mamlakat bo‘lib, sanskrit davrida paydo bo‘lgan qadimiy amaliyot hozirgi hind adabiyotida hamon mavjud. Tarjimada folklor adabiyotining mazmuni va ko‘lamini aniqlash mashaqqatli jarayonga aylanadi. Premchand hind adabiyotida realizmning otasi hisoblanadi va uning hind adabiyotiga qo'shgan hissasi shunchalik kattaki, u hind adabiyotida Premchand / post-Premchand kabi vaqt oralig'i hisoblanadi.

Kalit so'zlar: Tarjima, hindshunoslik, hind tili, premchand, pragmatika

Jurnaldagi sahifalar: 179 - 181