14.11.2023
196
EKVIVALENTI BO’LMAGAN GRAMMATIK BIRLIKLARNING TILSHUNOSLILKDA O’RGANILISHI XUSUSIYATLARI

Muallif: Arifova, Umida Abdumalikovna

Annotatsiya: Ushbu maqola tilshunoslikda ekvivalent va ekvivalentsiz leksika masalalarini ko’rib chiqadi. Jumladan, tilshunoslarning bu dolzarb masala yuzasidan bildirgan fikrlari, tarjimashunoslikka oid o’ziga xos jihatlarini tadqiq etish xorijiy tillarini o’rganishda muhim ahamiyat kasb etib kelmoqda.Ikki tilni chog’ishtirish bilan u yoki bu tilning lug’at boyligi borasida to’g’ri hulosaga kelib bo’lmaydi.Sababi muayyan tushunchaga nom berish tilga ta’sir etadigan lingvistik va ekstralingvistik omillarga bog’liq bo’ladi.

Kalit so'zlar: ekvivalentlik va ekvivalentsiz leksika tushunchasi,lakuna, realiya,tasodifiy lakunalar, Transliteratsiya .

Jurnaldagi sahifalar: 16 - 21

Yuklab olish