Muallif: Лиша, Сюй
Annotatsiya: Ushbu maqolada P. Kulishning Ukraina adabiyotidagi birinchi romani "Qora kengash"dagi folklor va etnografik elementlar, xususan, kundalik hayot, an'anaviy ukrain kiyimlari, unashtirish va tug'ish urf-odatlari va marosimlari, an'anaviy ukrain musiqa asboblari, ukrain xalq qo'shiqlari va boshqalar tahlil qilinadi. Folklor va etnografik elementlar roman madaniy makonining muhim tarkibiy qismi sifatida uni 1660-yillardagi ukrain hayotining ensiklopediyasiga aylantirish imkonini beradi.
Kalit so'zlar: Panteleimon Kulish, Ukraina adabiyoti, roman, "Qora kengash", folklorizm, tarixiylik, etnografik elementlar, ukrain xalqi
Jurnaldagi sahifalar: 309 - 315