Muallif: Koç, Canan Olpak

Annotatsiya: Mazkur tadqiqotda qirg‘iz adibi Chengiz Aytmatovning sharq qarashlariga munosabati uning hayoti va ijodi dalillarida ko‘rib chiqiladi va bu borada baho beriladi. Avvalo, sharqshunoslik atamasining konseptual va madaniy ma’nosi tilga olinadi va bu nuqtai nazarni dunyoning ikkinchi yarmidan ustun qo‘yish sabablari ta’kidlanadi va matn boshlanadi. Bunga misol tariqasida Jale Parla o‘zining “Mahorat/Sharqlik/qullik” asarida sharqshunoslikni turk afsonasi atrofida tadqiq qilgan. Ushbu tadqiqotda sharqshunoslik O‘rta Osiyo mifi asosida boshqa o‘qishda ko‘rib chiqiladi. Sharqshunoslik oʻzining eng umumiy taʼrifida Gʻarbning Sharqqa boʻlgan qarashiga mos keladigan atamadir. G‘arb va Sharq o‘rtasidagi azaliy raqobat haqidagi bilim insoniyat xotirasi va tarixida o‘z o‘rniga ega. Biroq, bu ma'lumot siyosiy maqsadlarda qo'llaniladigan va fitna nazariyalariga eshik ochadigan davrga kirgandan keyin yo'nalishini o'zgartiradi. Sharq kashfiyoti va Edvard Said tomonidan kun tartibiga qo‘yilgan sharqshunoslik bilan maftun bo‘lgan G‘arbning istaklari yanada yaqqol namoyon bo‘ladi. Maqola doirasida Sharq nima, G'arbdan boshqa Sharq bormi? javoblar Markaziy Osiyo afsonasi doirasida izlanadi. Nihoyat, Markaziy Osiyo adibi Chengiz Aytmatovning ushbu metalingvistik qarashga munosabatini tushunishga harakat qilaylik, Markaziy Osiyoni ushbu qarash sohasiga kiritish haqidagi fikrni bildiramiz, ya'ni. G'arb mamlakatlariga sharqshunoslik nuqtai nazari.

Kalit so'zlar: Sharqshunoslik, turk mifi, G'arb, Sharq, Sharq qayerda? Markaziy Osiyo mifi, Chingiz Aytmatov, Chingiz Aytmatov asarlari.

Jurnaldagi sahifalar: 96 - 106