18.01.2026
3
ПРОБЛЕМЫ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА С КИТАЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Muallif: Хашимова, С.

Annotatsiya: Xitoy tilidan rus tiliga sinxron tarjima qilish tarjima faoliyatining eng murakkab turlaridan birini ifodalaydi. Bu xitoy va rus tillari o'rtasidagi fonetik, grammatik, leksik va pragmatik darajalardagi sezilarli farqlar, shuningdek, muloqotning madaniy va aqliy xususiyatlari bilan bog'liq. Maqolada xitoy tilidan rus tiliga sinxron tarjima qilishning asosiy muammolari ko'rib chiqiladi va ularni bartaraf etishning mumkin bo'lgan yo'llari taklif etiladi.

Kalit so'zlar: sinxron tarjima, xitoy tili, rus tili, tarjimadagi qiyinchiliklar, madaniyatlararo muloqot.

Jurnaldagi sahifalar: 5 - 10

Yuklab olish