23.12.2022
299
PSIXOLOGIK MAZMUNDAGI ASARLAR TARJIMASIDA EKVIVALENTLIK MASALASI (Hindiy tildagi asarlar misolida)

Muallif: Fatxutdinova, Iroda

Annotatsiya: Tarjimashunoslikda psixologik yo‘nalish va uning ekvivalentlik muammolari bugungi kunga qadar yangilik bo‘lib hisoblanadi. Tadqiqotimizning maqsad va vazifalari sifatida biz tanlab olingan hikoyalarda foydalangan psixologik belgilar tarjimasini o‘rganish va undagi obrazlar talqini borasida fikr yuritib, ekvivalentlik masalalari doirasida tahlil qildik.

Kalit so'zlar: monolog, dialog, inson ruhiyati, psixologik tahlil, nutqiy xarakteristika, frazеologik birliklar.

Jurnaldagi sahifalar: 69 - 77

Yuklab olish