Muallif: Salimova, Zebo

Annotatsiya: Ushbu ilmiy maqola turk tilida inson obrazini ifodalashda zoonim va zookomponentli iboralar va ularning tarjimasi masalalariga bag’ishlanadi. Ijobiy va salbiy xususiyatlarni ifodalashda qo’llanilgan birliklar tahlil qilinadi. Zoonim orqali inson qiyofasini ifodalashda til imkoniyatlarining kengligi ko’rib chiqiladi. Turk tilida inson qiyofasini aks ettirish, ularning xarakterlarini ochib berishda tilning so‘z boyligiga e‘tibor qaratiladi. Zoofrazeologizmlar va ularning tarjimasidagi o’xshash va farqli tomonlar o’rganiladi.

Kalit so'zlar: Til, inson qiyofasi, xarakter, zoonim, portret, o‘xshatish, ekvivalent, til doirasi, ma‘no ko‘chishi

Jurnaldagi sahifalar: 198 - 205