Muallif: Халмирзаева, Саида

Annotatsiya: 974-sonli "Erning qaytishi" yoki "Er xotinining to'yida" (Aarne-Tompson-Uther indeksi bo'yicha aniqlangan) ertak syujeti sifatida tanilgan er-qaytish syujeti uzoq vaqtdan beri butun dunyo olimlarining e'tiborini tortdi. Buni quyidagicha umumlashtirish mumkin: uyini tark etishga majbur bo'lgan qahramon uzoq vaqt yo'q bo'lganidan keyin niqoblangan holda (qiyofasi o'zgargan holda) qaytadi. Raqiblarining hech biri qo‘lidan kelmaydigan kamon tortadi va xotinining qo‘lini olishga uringan sovchilarni jazolaydi. Bu syujet turli xalqlar adabiyoti va folklorida o‘z aksini topgan. Eng mashhur va eng qadimgi yozma misollardan biri bu Odisseya bo'lib, u miloddan avvalgi 8-asrga oid bo'lib, uning muallifi qadimgi yunon shoiri Gomer ekanligiga ishoniladi. Erning qaytishi haqidagi ertakning mintaqaviy versiyalarining tarixiy va madaniy kontekstlarini qiyosiy tadqiq qilish shuni ko'rsatadiki, Osiyoda keng tarqalgan mintaqaviy variantlar, masalan, O'rta Osiyo Alpamishi, Yapon Yurivaka va boshqa shunga o'xshash rivoyatlar umumiy manbadan, ya'ni qaytib kelgan er haqidagi qadimgi Osiyo ertakidan kelib chiqqan bo'lishi mumkin. Ushbu maqola erning qaytib kelgan ertak turini kengroq o'rganishning bir qismidir. Unda ushbu turga mos keladigan ikkita Osiyo ertaklari ko'rib chiqiladi: Tibet-Mo'g'ul Gesar dostoni va Koreya Chunhyangjeon, ular ilgari Yaponiyada Yurivaka ertakini o'rganishga kiritilmagan, ammo ular materikdan Yaponiyaga qaytib kelgan er motivini o'zgartirish va uzatishni o'rganishda etishmayotgan bo'g'inlar bo'lib xizmat qilishi mumkin.

Kalit so'zlar: "Erning qaytishi", doston, syujet, "Odissey", "Alpamish", Yurivak ertaki, "Geser", "Chunkhyang-djon", afsona

Jurnaldagi sahifalar: 44 - 52