Muallif: Shodmonova, Dilfuza
Annotatsiya: Ushbu maqola Yashar Kamol asarlari tarjimalaridagi peyzaj tasviriga bag‘ishlangan. Maqolada tarjimonning tabiat manzaralarini qayta yaratish mahorati tadqiq etilgan. Peyzaj tasviri har bir xalqning milliy turmushini nomoyon etish vositasi ekanligi hammaga ma’lum. Maqola yozuvchining “Sevgi afsonasi” va “Ilonni o‘ldirsalar” romanlari tarjimalaridan misollar keltirib o‘tilgan.
Kalit so'zlar: peyzaj, tarjimon mahorati, ruhiy kechinma, inson va tabiat uyg‘unligi.
Jurnaldagi sahifalar: 253 - 257
