Muallif: Artikova, Maxfuza
Annotatsiya: Maqolada o‘zbek hamda ispan mediamakonidagi anekdotlar tarjimasida mentallik masalalari, jumladan urf-odat, an’ana, kundalik turmush tarzining ta’siri, zamonaviy xalqaro jurnalistika sohasida tarjima jarayonining o‘ziga xosligi, tarjimonning jurnalist vazifasini bajarishi, lingvomadaniy muammolari tahlil etilgan.
Kalit so'zlar: mentallik, jurnalistik matn, lisoniy va madaniy norma, yumoristik janr, OAV tili.
Jurnaldagi sahifalar: 312 - 318
Kadirov Muhammadjon