Muallif: Kuchkarova, Maftuna Dilmuradovna

Annotatsiya: Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida buyruq gaplarning qiyosiy tahlili keltirilgan. Buyruq nutqi, shuningdek, imperativ kayfiyat sifatida ham tanilgan, to'g'ridan-to'g'ri buyruqlar, so'rovlar yoki ko'rsatmalarni ifodalash uchun ishlatiladigan lingvistik xususiyatdir. Ushbu tadqiqotda ikkala tilda buyruq gapning strukturaviy, morfologik va pragmatik jihatlari oʻrganilib, oʻxshashlik va farqlar koʻrsatilgan. Topilmalar direktiv so'zlardagi tillararo o'zgarishlarni tushunishga yordam beradi va til o'rgatish va tarjimashunoslikka ta'sir qiladi.

Kalit so'zlar: pragmatik aspekt, to'g'ridan-to'g'ri va bilvosita buyruqlar, tillararo o'zgarishlar, implikatsiya, xushmuomalalik belgilari, ijtimoiy kontekst, grammatik kodlash, emfatik buyruq

Jurnaldagi sahifalar: 227 - 229