03.10.2021
448
Abdullayeva, M. R. (2021). FE’LIY FRAZEMALARNI O ‘ZBEK TILIDAGI MUQOBIL VARIANTI GURUHLANISHI (AGATA KRISTI ASARLARI TARJIMALARI MISOLIDA). Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 1(8), 227-231.

Muallif: Abdullayeva, Marxabo Raxmonkulovna

Annotatsiya: Fe’liy frazemali tarjimalarning xususiyatlarini o‘rganish, shu tariqa mazkur tarjima usuliga munosabat bildirish bugungi kunda muhim ahamiyat kasb etadi. Fe’liy frazemali vositali tarjimaga munosabat bildirish hozirgacha G‘arbiy Yevropa adabiyotlaridan o‘zbek tiliga qilingan vositali tarjimalar tarixiga baxo berish hamda bu soxada istiqbolda qilinadigan ishlarning mundarijasini belgilab olish, bu borada tegishli tadbirlar ishlab chiqish bugungi tarjimonlar va tarjimachilik ishini nazorat qilib, muvofiqlashtirish bilan shug‘ullanadigan tarjimonlar oldida turgan eng dolzarb masalalardandir.

Kalit so'zlar: Frazema, tarjima, xususiyat, milliylik, falsafiy mohiyati, yo’nalish, asl nusxa, asar konsepsiyasi, tarjimon maqsadi.

Yuklab olish