Muallif: Bozorova, Mukhabbat Abdurakhmonovna
Annotatsiya: Maqolada Geynrix Hayn asarlarini o‘zbek tiliga tarjima qilishning o‘ziga xos xususiyatlari, ular orasida sonetlar muhim o‘rin tutishi haqida so‘z boradi. Hayne sonetlarini oʻzbek tiliga taniqli shoir Abdulla Sher tarjima qilgan. Bu sonetlarni mutolaa qilar ekan, tarjimon shoir ruhiyatiga kirib kelgani, nemis tilining nafosatini, badiiy yorqinligini o‘zbek tilida mahorat bilan yetkazganini ko‘rish mumkin.
Kalit so'zlar: sonet, she'riyat, badiiy nafosat, lirik qahramon, romantik obraz