Muallif: Отаева, О.С.

Annotatsiya: Maqolada occidentalizmlar V.Mayakovskiy va E.Yevtushenko she'riy tilining muhim elementi sifatida o'rganiladi. Unda occidentalizmni aniqlashga yondashuvlar, uning potensial so'zdan farqi, shuningdek, badiiy matnda mualliflik neologizmlarining funktsional va stilistik roli tahlil qilinadi. V.Mayakovskiy she'riyatida occidentalizmlar lingvistik innovatsiya bilan bog'liq bo'lsa, E.Yevtushenko she'riyatida ular ifoda, istehzo va individual mualliflik xarakteristikasi vositasi bo'lib xizmat qilishiga alohida e'tibor qaratiladi. Tadqiqot materiallari shuni ko'rsatadiki, ikkala shoirning o'ziga xos uslubidagi occidental shakllanishlar nafaqat nominativ, balki estetik funktsiyani ham bajaradi.

Kalit so'zlar: okazionalizm, okazional so'z yasalishi, she'riy til, idiostil, V.Mayakovskiy, E.Yevtushenko, mualliflik neologizmi.

Jurnaldagi sahifalar: 188 - 194