Muallif: Mirzayeva, Dilshoda Ikromjonovna; Qayumova, Sayyora Topvoldi qizi
Annotatsiya: Ushbu maqola yaxshilik va yaxshi hulq haqidagi ba’zi ingliz va o’zbek maqollarining semantik va lingvomadaniy xususiyatlarini tahlil qilishga bag’ishlangan. Ayrim maqollarning boshqa tildagi ekvivalentlari tarjimaning bir qancha muhim innovatsion usullarini aniqlash va ingliz va o’zbek tillaridagi o’ziga xosliklarini qarama-qarshi qo’yish maqsadida ularni boshqa tilda izohlash uchun berilgan. Ushbu ishning natijalari va misollari qarindoshlik va mehr-muhabbat haqidagi ingliz va o’zbek maqollarining ma’nolaridagi ba’zi farqlarni ajratish va ularning lingvomadaniy xususiyatlarini o’rganishga yordam beradi.
Kalit so'zlar: maqol, lingvokulturologiya, madaniyat, pragmatika, sinonimiya, antonimiya, ekvivalent, kontekst.
Jurnaldagi sahifalar: 426 - 430