Muallif: Khoshimova, Shoira
Annotatsiya: Maqolada "hayot" moddasining ma'nosi va "hayot vaqti va o'lish vaqti" romanining qahramonlari misolida tarjima qilingan. E. Remarque asarlarining kitobxonlari tomonidan talqin qilinishi va tushunilishi ko'rib chiqiladi.
Kalit so'zlar: qutqarish ufqlari, bombardimon, kontsentratsion lager, front, ramziylik, ruhiy reja, sub'ektiv modal ma'no, kontsentativ ranglar.
Kadirov Muhammadjon