Muallif: Islomova, Muniraxon Muhammadrasul qizi; Xamidova, Nargiza

Annotatsiya: Ushbu maqolada o‘zbek va yapon tillaridagi bosh va yuz komponentli somatik frazeologik birliklarning (SFB) lingvokulturologik xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi mazkur birliklarda tana a’zolari nomlari orqali kodlangan milliy-madaniy qarashlar, emotsional baho va ijtimoiy-pragmatik vazifalarning tizimli modelini ishlab chiqish hamda ikki tildagi konseptual o‘xshashlik va farqlarni aniqlashdan iborat. Metodologiya sifatida korpusga asoslangan tanlash, semantik motivatsiya tahlili, kognitiv metafora va metonimiya yondashuvi, shuningdek, konseptual-domen xaritalash qo‘llanildi.

Kalit so'zlar: somatik frazeologizm, bosh komponenti, yuz komponenti, lingvokulturologiya, kognitiv metafora, qiyosiy tahlil, pragmatika, madaniy skript.

Jurnaldagi sahifalar: 800 - 809