Muallif: Pulatova, Zarina Narzullayevna

Annotatsiya: Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi fitonimli maqollar tahlil qilinadi. Maqollar xalqning madaniy merosi bo‘lib, uning dunyoqarashi, an’analari va hayotiy tajribasini aks ettiradi. Tadqiqotda fitonimlar — ya’ni o‘simlik nomlarining maqollarda qo‘llanishi va ularning ko‘chma ma’nolari o‘rganiladi. Har ikki tildagi fitonimli maqollar misollar asosida tahlil qilinib, ularning o‘xshash va farqli jihatlari aniqlanadi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, ko‘plab maqollar umumiy axloqiy g‘oyalarni ifodalaydi, farqlar esa madaniy va tabiiy omillar bilan bog‘liq.

Kalit so'zlar: fitonim, maqol, tilshunoslik, metafora, o‘simlik obrazlari, madaniyat, ingliz tili, o‘zbek tili, qiyosiy tahlil

Jurnaldagi sahifalar: 222 - 226