Muallif: Salikhova, Gulnoza Pattakhovna; Paluanova, Khalifa Daribaevna

Annotatsiya: Til va huquq bir-biridan ajralmas hodisalar bo‘lib, dunyo huquqiy tizimlarida til nafaqat muloqot vositasi, balki qoidalar, majburiyatlar va huquqlarni belgilashning muhim vositasi sifatida xizmat qiladi. Huquqiy tilning semantik tahlili uni boshqa funksional uslublardan farqlovchi o‘ziga xos xususiyatlarni ochib beradi. Mazkur maqolada huquqiy diskursning asosiy semantik jihatlari — aniqlik, noaniqlik, ko‘pma’nolilik (polisemiya), sinonimiya, mavhumlik, arxaiklik, modal xususiyatlar va madaniy o‘ziga xoslik tizimli ravishda tahlil qilinadi. Ushbu xususiyatlarning turli huquqiy tizimlarda qanday namoyon bo‘lishi va ularning huquqni talqin qilish hamda qo‘llash jarayoniga ta’siri alohida yoritiladi. Turli mamlakatlar huquqiy amaliyotidan olingan misollar orqali huquqiy matnlardagi mazmuniy murakkabliklar ochib beriladi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, bunday semantik murakkabliklar yuristlar, tarjimonlar va tadqiqotchilar uchun sezilarli talqin muammolarini yuzaga keltiradi hamda huquqiy matnlarni chuqur lingvistik tahlil qilish zarurligini asoslaydi.

Kalit so'zlar: huquq, huquqiy, majburiyatlar, huquqlar, noaniqlik, huquqiy diskurs.

Jurnaldagi sahifalar: 17 - 26