Author: Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович
Annotation: This article is devoted to the study of the features of translation of realities as a means of conveying the national originality of a work of art. The novels of prominent Uzbek writers Sharaf Rashidov and Utkur Khashimov were taken as an example.
Keywords: national identity, reality, transliteration, transcription, tracing, national color, adequate translation, style.