Author: Saydaliyeva, Gulnoza

Annotation: The main feature of artistic translation comes from the artistic function of language. Language becomes an aesthetic phenomenon, a fact of art in a work of art. The language of a literary work is a separate element of "artistic reality". Recreates image and portrait. Therefore, the translator's ability to perceive the artistic thought process of the events in the work anew is the translator's skill.

Keywords: artistic translation, portrait, image, traditions of translation, the concept of recreation in translation.

Pages in journal: 7 - 12