Author: Turgunova, Nodirahon

Annotation: This article aims to address the challenges that translators face when translating into a target language that belongs to a vastly different culture than the source language. Each society has its unique religious, cultural, economic, political, military, and scientific parameters, making translations and translators essential in intercultural communication. Language is often regarded as a guide to understanding a particular culture, state, country, or region. During intercultural translation, various cross-language interactions occur, providing insights into different customs, traditions, celebrations, and conversations among people in societies and cultures unfamiliar to the translator. The study of intercultural translation offers potential solutions to the challenges that translators encounter, enabling them to produce translations that are not only acceptable but competent.

Keywords: translation, linguistic challenges, cultural challenges, Arabic language, specific content.

Pages in journal: 663 - 667